French translation for "on short notice"

dans un court délai, rapidement

Example Sentences:

	1.	On short notice, Yeon Jung-hoon was selected as his replacement. Yeon Jung-hoon a finalement été choisi pour le remplacer.
	2.	Sealift responsibilities were accomplished on short notice during the Korean War. La plupart des Short Tour ont été attribués lors de la guerre de Corée.
	3.	At the age of nineteen he conducted Puccini's Turandot in Brno on short notice in place of Chalabala, who had become ill. À l'âge de 19 ans, il composa Puccini's Turandot à Brno à la place de Chalabala.
	4.	Most of the aircraft on Shōkaku and Zuikaku were readied to launch on short notice if the U.S. carriers were located. La plupart des appareils du Shokaku et du Zuikaku étaient prêts à décoller à tout moment si les porte-avions américains étaient repérés.
	5.	During their tour in South America, Anna, the hurdy-gurdy player, was reported sick on 26 January 2013, and had to take a flight to Switzerland on short notice. Pendant leur tournée en Amérique du Sud, Anna est rapportée malade le 26 janvier 2013, et doit retourner en Suisse.
	6.	August III, Elector of Saxony and of Poland, had announced his presence in Leipzig from 2 to 6 October 1734, on short notice. Auguste III de Pologne, prince-électeur de Saxe et de Pologne, a annoncé sa présence à Leipzig du 2 au 6 octobre 1734 avec un court préavis.
	7.	Since Melman left before any recordings were done for their next album, Stream of Passion bassist Johan van Stratum filled in on short notice. Après le départ de Melman, les enregistrements sont terminés, et le groupe fait appel au bassiste de Stream of Passion, Johan van Stratum, pour quelques morceaux.
	8.	In 2011, replacing on short notice Yuli Turovsky - Mr Ichmouratov conducted I Musici de Montréal Chamber Orchestra on tour in USA, Brazil and Peru. En 2011, remplaçant sur une courte période Yuli Turovsky - Ichmouratov a mené I Musici de Montréal en tournée aux États-Unis, au Brésil et au Pérou.
	9.	Protein precursors are often used by an organism when the subsequent protein is potentially harmful, but needs to be available on short notice and/or in large quantities. Un précurseur protéique est souvent utilisé par un organisme lorsque la protéine active peut avoir des propriétés néfastes, mais doit être disponible rapidement et/ou en grande quantité.
	10.	In 2006, on short notice, he replaced Maxim Vengerov in the Beethoven Concerto with the Orchestre Philharmonique de Radio France and Myung-Whun Chung at the Salle Pleyel. En 2006, il remplace au pied levé Maxim Vengerov dans le Concerto de Beethoven avec l’Orchestre philharmonique de Radio France et Myung-Whun Chung à la Salle Pleyel.

Similar Words：

"on se fout de nous" French translation, "on second thought" French translation, "on semiconductor" French translation, "on several occasions" French translation, "on shore" French translation, "on sick leave" French translation, "on sight" French translation, "on sizes and distances (hipparchus)" French translation, "on spirals" French translation